藥毒所簡訊-第19期2010年2月 - page 5

1 2 , 1 月 農 業 要 聞
陳武雄主委談農委會 99 年施政重點
確保農業生產安全、因應氣候變遷
及落實江陳會 2 協議
Б݁৫༵։ึ 98 ϋ 12 ˜ 31 ˚ᑘ፬ 98 ϋ ܓ ϋ୞
া٫ึ，௓؛ඪ˴։Ϋᚥཀ̘ɓϋԸ݄ٙ݁ϓ，؈ ࠯
પၚᇘุ༵աՑ΢ ٵޢ֛；Չϣ݊ੂБ୽ז дჱࠬહ
Өၾุ༵ࠠ ，ܔ˸ʿุ༵߅Ҧ޼೯ϓᐶ ڥ ᘆ。௓˴։
ڌ ͪ， 99 ϋ݄ٙ݁ࠠᓃ݊ᆽڭ༵ପۜ͛ପτΌ，ࡒ ᚥ
͛ପ٫ၾऊ൬٫ᛆू；Ϥ̮，ਗ਼০࿁ं ࡉ ᜊቋ࿁ุ༵
ٙᅂᚤ޼ᏝΪᏐ࿁ഄ，௰ܝ ݊ໝྼୋ̬ϣϪ௓ึሔϞ
ᗫՇ֦ဝ୵୵ࡰ௶ਕΥЪၾ༵ପۜᏨ ޥ Ꮸ᜕ΥЪՇධ
՘ᙄ，ᜫุ༵ၾ༵͏੻Ցһɽٙ೯࢝٤ගၾлू。
௓˴։Ⴍ，ཀ̘ɓϋ，༵։ึᓒɽપਗʃή˴ɽ
Х༵݁ഄ，ഐΥݺ ʷ;ঁήણ݄，ᐼ וࠇॡ༵ήࠦጐ
༺ 2,580 ʮ௠，ɽХ༵̻ѩӊ˒ᄣ༵̋ήࠦጐ ߒ 12.7
ʮ௠，৷׵༵˒̻ѩ༵ήࠦጐ（ 1.1 ʮ௠） 12 ；࠴પ
ᄿϞዚุ༵，᜕ᗇࠦጐଢ଼ࠇ 2,923 ʮ௠；પᄿΥଣʷ݄
٭， 13 ၇༵͏˴ࠅ Դ͜٭ࣘʊࠥΫ 97 ϋ 5 ˜ပᄆۃ
ᄆЗ；̨ᝄᝈሧ௡׵ᅃ਷Ӂ׸౶ఝ、˚͉ഃ˰ ޢ ࢝ᚎ
ˢᒄʕᐏᆤ；౛౥Շ֦ٜঘਠዚ，ක ן ̨ᝄ༵ପ̮ۜ
ቖʕ਷ɽ௔。̤̮，ุ༵߅Ҧ޼೯Ҧᔷ༺ږ 7,138 ຬ
ʩ，༰ 97 ϋ 5,845 ຬʩϓڗ 22 ％； 98 ϋᐏ੻౽ৌᛆ
39 ΁，ܼ̍ਖ਼л 25 ΁ʿಔيۜ၇ᛆ 14 ΁。
௓˴։ ڌ ͪ，୽ז дჱࠬ൴ɽႴڠ ࠠ௴̨ᝄ，ி
ϓุ༵ᘌࠠฦ̰གྷ 194 ᄂʩ。༵։ึ׵Өܝ ୋɓࣛග
ஈଣϥᄻळອ௡、ဎݴ ˝ʿఛ෦ಳ；࿁׵աӨ༵ٙဝ
͏ͭуમ՟હӨూ ܔ ણ݄，౤Զุ༵ږ ፄ՘п，પਗ
ุ༵ࠠ ࠇܔ೥，ί਷ɺڭ ԃʘഄଫࡡ ۆ ɨ，ኬˏପุ
ࠠ ࡒܔՈ஝ᅼࣖूʿᔷۨ೯࢝，༺ϓܨ ూ͛ପዚঐ，
ᖢ֛༵ପۜପቖʘࠠ ܔͦᅺ。
௓˴։तйܸ̈， މ ΪᏐΌଢ຾൱І͟ʷʿं
ࡉ ᜊቋମ੬，༵։ึਗ਼「༵ପۜ͛ପτΌ」ʿ「ΪᏐ
ं ࡉ ᜊቋ࿁ุ༵ʘᅂᚤ」ΐ މ ׼（ 99 ）ϋܓ ݄݁ࠠ
ᓃ，ਗ਼ ܔ ༵ͭପۜτΌೌᐻ၍ଣ᜗ӻ，੶ʷ༵ପۜ੽
͛ପЇऊ൬٫΢၇ஷ༩ٙτΌ၍ଣ，ΌࠦҪᗫ；Ѽഛ
ΪᏐं ࡉ ᜊቋ࿁ุ༵ʘᅂᚤ，પਗุ༵๝܃ं᜗ર׳
ಯඎ，̋੶ಔ؍ಯ၁， ܔ ໄุ༵ं ࡉ Ө࢔೯͛ᆑැ൙
Пӻ୕，ආБ ߗ ৕ྤЪ ي ۜ၇፯ԃ，ོᎸ ݺ ʷ;ঁ
ή，ᖢ֛ᔋ࠮͛ପ；Ԩਗ਼׵ 99 ϋ̜කΌ਷ุ༵ึᙄઞ
ীϞᗫุ༵࿁׵ं ࡉ ᜊቋٙΪᏐഃᙄᕚ。̤̮，͵ਗ਼
ໝྼϪ௓ึึሔϓ ，؈પਗՇ֦ဝ୵୵ࡰ௶ਕΥЪʿ
Շ֦༵ପۜᏨޥ Ꮸ᜕ΥЪ՘ᙄʘܝ ᚃʈЪ。( ༵։ึ
98.12.31)
吉園圃、產銷履歷、有機認證多管
齊下 確保農產品安全 產銷履歷續
推沒縮水 農民選擇更多 消費者更有
保障
͉ (99) ϋ 1 ˜ 7 ˚ͭ ৫ج Ϟɓఙ「ุ༵τΌၾʺ
ॴ ପቖᄵዝʮᛓึ」，ึʕϞኪ٫ᅊːପቖᄵዝ݊щ
Ϊ݁ഄҷᜊϾʕᓙ，࿁Ϥ༵։ึ ڌͪ， މપਗ਄ੰ༵
ุ，ʊϽඎ༵͏ʿऊ൬٫ʔΝᄴϣٙცӋ，મ՟Λ෤
ࡹ、ପቖᄵዝʿϞዚ༵ପۜഃεධτΌุ༵၍ଣણ݄
ΝࣛԨආ，ᆽڭ ༵ପۜτΌೌ໬，ͦ ۃ ৰஷཀପቖᄵ
ዝ᜕ᗇ࢕ᅰ༺Ց 1,694 ࢕ʘ̮，Ϟዚุ༵͛ପࠦጐ 98
ϋʊ༺ 2,923 ʮ௠， 99 ϋ̙ᄣ̋Ї 3,500 ʮ௠；Λ෤
ࡹ͛ପࠦጐ͟ 19,143 ʮ௠ᄣ̋Ї 24,000 ʮ௠， 99 ϋ
પᄿΛ෤ࡹ、 CAS 、Ϟዚʿପቖᄵዝ༵ପۜ，ཫП
ପ ࠽̙༺ 600 ᄂʩ。༵։ึڌ ͪ，ε၍ᄁɨٙપਗ˙
ό，̙ᜫ༵͏Ա๫Չ͛ପत׌І͟፯኿ΥቇٙႩᗇ˙
ό，࿁༵͏Ϟл，Ͼʔ၍݊Λ෤ࡹ、ପቖᄵዝᒔ݊Ϟ
ዚႩᗇ，ேϞִ݁ٙᘌࣸҪᗫ，࿁ऊ൬٫ഒ࿁݊һϞ
ڭ ღ！
༵։ึႭ，༵ପۜପቖᄵዝՓ ܓમІᗴ׌˙όႾ
ኬપਗ，Ϊପቖᄵዝܔڷ ͭ׵Ԅλุ༵஝ᇍ (TGAP)
、ୋɧ٫Ⴉ᜕ᗇՓܓ ʿ༟ৃʷʘ৛๑᜗ӻ，˸ၾ਷̮
޴ᗫ᜕ᗇՓܓ ટމࠐ ˴ ࠅ ͦᅺ，Չྼ݄ݴ ೻ᐿል，Ⴉ
᜕ᗇϓ͉৷，਷lz༵͏ࠦᑗ৷ᙧʷʔ׸዁Ъ༟ৃӻ୕
೮፽ЪุٙѢᓔ；ኋ၍ΌࠦႾኬ༵͏પਗପቖᄵዝϞ
ՉྼሯѢᗭ，༈ึʥ٢ܵ 1. ̮ቖ਷࢕Ϟ ࠅӋ、 2. ஷ
༩Ϟڭ ღ、 3. Ϟ࠮ۜτΌࠬᎈဲᅇ٫ഃɧࡡ ፯，ۆ኿
ቇ຅ପۜܵᚃໝྼપਗ。
ϾϞႾኬτΌ͜ᖹʿ৛๑஬๕ٙ̌ঐʘΛ෤ࡹ
᜕ᗇ，Ϊʊપਗεϋ，ଢ଼ጐԄλٙਿᓾ，ᄿމ ɓছ༵
͏、ऊ൬٫ʿ਷̮મᒅਠה ႩΝ，˲᜕ᗇϓ͉༰Э，
༰׸Όࠦપਗ，ΪϤ༵։ึɰਗ਼Չΐ މ τΌุ༵ࠠࠅ
ણ݄ʘɓ。
༵։ึႭ，ͦ ۃ ଢ଼ ࠇ ஷཀପቖᄵዝ᜕ᗇ٫༺
1,694 ࢕，̂ʱᜑ༵ͪ։ึપਗପቖᄵዝՓ ，ܓ৛Ӌ
࠮ۜτΌʘӔːԨ͊͂ұᐵ˥。 ( ༵։ึ 99.01.07) c
兩岸須就農產品議題有共識，才會
洽簽經濟協議
০࿁జ༱「ᖦ ECFA ʕ਷ᓖ׼༻̨ක׳༵ପ」，
༵։ึ˚ڌ ͪ，༈ᇐజኬᓘ՟ʕ਷ਠਕ௅޼Ӻజѓlz
࢙ᓒɽ༆ᛘ，Ⴌኬᛘ٫ٙЪج ԨʔѼቇ。০࿁「Շ֦
຾᏶՘ᙄ」，৵ᐼ୕ʊ׼ͣ܁ͪҢ਷ਗ਼ᘱᚃ၍Փʕ਷
ɽ௔ 830 ධ༵ପۜͭఙ，Շ֦඲ఱϤື༺ϓ΍ᗆʑϞ
̙ঐᖦ໇，ሗ༵͏؃ʾ׳ː。
༈ึႭ׼，ܼ̍Ң਷ʿʕ਷ɽ௔ආБٙ ࡈ й޼
Ӻ，ே݊։ৄኪஔఊЗ༶͜຾᏶ᅼۨ༊ၑ，˸΋Бᐝ
༆ᖦ໇՘ᙄ̙ঐ੭Ըٙ຾᏶ࣖू，జѓlz࢙Ԩʔഃ׵
՘ਠͭఙ。ִ݁މ ᆽ ڭ ༵͏ᛆू，ʊίϋۃ ၾ࿁֦ڢ
͍όจԈʹ౬，Ⴍ׼Ң˙֛݅ͭఙ，ԴՉ૶ูᐝ༆̨
ᝄ༵͏ٙᗫʲ。
༵։ึ੶ሜ，ִ݁І 97 ϋ 5 ˜ԙʦѩ͊Ύක׳
΂Оɓධʕ਷ɽ௔༵ପۜආɹ，Ͼ˲͊ԸՇ֦ɰ̀඲
ఱ༵ପۜᙄᕚ༺ϓ΍ᗆ，ʑึ ݻ ᖦ຾᏶՘ᙄ。০࿁௔
˙̙ঐࠅ Ӌ，༈ึਗ਼௪Ѽ޴ᗫႭ֭，˸Ⴍ؂௔˙ଣ༆
Ԩટա，ࡏ ᆽڭ Ң༵͏ᛆू。( ༵։ึ 99.01.25)