藥毒所簡訊-第22期2010年8月 - page 5

6 , 7 月 農 業 要 聞
兩岸簽訂智慧財產權協議 對台灣優
良品種更有保障
༵։ึڌ ͪ，਷lz༵Ъ ي ԃ၇ʿࣴ੃Ҧஔ޴຅΋
ආ，Ш މ ԣᇍۜ၇̮ ，ݴ Ԩ࿁ԃ၇٫ᛆл౤ԶΥڭج
ᚐ，ίၾɽ௔ᖦ ౽ࠈᅆৌପᛆڭ ᚐ՘ᙄ，ܝ͊Ըᕐ˙̙
ఱಔ يۜ၇ᛆ͡ሗ、Ꮄ΋ᛆʘו Ⴉ，˸ʿ͡ሗۜ၇ᛆʘ
ಔ ၇يᗳ（νჾૣഃ）ආБ՘ਠ，ᆽڭ ԃ၇٫ʘۜ၇ᛆ
лၾ౤؁Ң਷༵ପۜί਷ყ̹ఙᘩنᎴැ。
༵։ึႭ׼，ಔيۜ၇ᛆમ᙮ή˴່，̀඲ί຅ή
਷࢕͡ሗʑঐ˴ੵᛆл；༵։ึ຾εϋрɢʊၾᆄຑ（
27 ਷）、 、ߕ ˚、ዦഃ਷՘ᙄ，Νจ޴
ʝաଣ࿁˙਷͏ʿ ج ɛʘۜ၇ᛆ͡ሗ。
ШίՇ֦˙ࠦ，Ϊཀ̘ ڗ ಂ݁ ط ɪʘत
ࣿᗫ ，ڷ ຾̨ᝄʮѓڭ ᚐʘಔ ၇ي ᗳ，
ೌ ج ׵࿁֦ᐏ੻ ڭܛج ᚐ。͟׵Շ֦຾
൱ΥЪʿ༵ପۜʹ ݴ ˚ᒈ᎖ᐿ，ಔي ۜ
၇ᛆ ڭ ᚐᙄᕚνʔආБ，ೌ ج ᔟ͟ᕐ˙
՘ਠ，Ըԣᇍ ڧ ᛆԫ΁೯͛。 ( ༵։ึ
99.06.30)
台灣紅龍果首航日本，為台灣輸日
農產品再添生力軍
Б݁৫ุ༵։ࡰึڌ ͪ，މ ଉঁ̨ᝄᆠ੭˥؈ ഃᎴ
ሯ༵ପ̮ۜቖ˚͉̹ఙ，ԨৣΥ˚͉׵͉ϋ 4 ˜ 16 ˚
ʮѓ̨ᝄͣЂ၇ ߎᎲ ፩؈ɝ༆ຫ，࠯ϣΣ˚͉ऊ൬٫͍
όʧୗ̨ᝄ ߎᎲ ༈，؈ึ׵͉˜ 1 ˚͟රਓ˴΂։ࡰϞ
ʑʿታ˚ඹ˾ڌ ੔̨ί˚͉؇ԯ΍Ν˴ܵ「̨ᝄߎ Ꮂ؈
࠯ঘ˚͉ʿᎴሯᆠ੭˥ ؈ Бቖা٫ึ」，ᒗሗ˚͉ద᜗
ʿପุ˾ڌ ΍ΝԈᗇʿʱԮ̨ᝄᎴሯ、τΌʘ༵ପۜ。
༵։ึරਓ˴΂։ࡰ׵া٫ึɪܸ̈，̨ᝄ݊˚
͉ୋʞɽ༵ପۜ̈ɹ̹ఙ，˚͉һ މ̨ᝄ༵ପۜ௰ɽٙ
̮ቖ̹ఙ，̘ϋ̨ᝄ༵ପۜ፩ቖ˚͉ ږᕘ ڐ 7 ᄂߕ ʩ，
̨̕ᝄ༵ପۜᐼ̈ɹᐼ ࠽ ٙ 22% ，ᒱ್˚͉̘ϋආɹ
΢਷༵ପۜٙᐼۃ༰࠽ ɓϋসৗə 35% ，Ш̨݊ᝄ఻
ධࠠ ࠅ ༵ପۜቖֻ˚͉ʘ̈ɹ ࠽ ѩ༰ۃ ɓϋɽషϓڗ
ܼ̍ჾૣ ( ϓ ڗ 34%)、ԅ؈ ( ϓ ڗ 11%)、ট، ( ϓ ڗ
8%) 、ˣԌ ( ϓڗ 9%)、໦߬ ( ϓڗ 77%)、 ሀሁᚆ ( ϓ
ڗ 18%) ʿюெ௡ ( ϓ ڗ 6%) ഃ。
රਓ˴։׵া٫ึʕतй੶ሜ，̨ᝄίᆽڭ̮ቖ༵
ପۜٙτΌ˙ࠦਂə஢εҪᗫٙʈЪ。˸ଉա˚͉ऊ൬
ڡ٫ ຕ̨ٙᝄฌ˖ԅމ؈ Է，І 2007 ϋක֐ܔ ͭ፩˚
ԅ ؈ τΌ၍ଣ᜗ӻ，ணໄᎴሯ̮ቖԶ؈ ෤，ࠅ Ӌ̈ɹุ
٫ၾ͛ପ ؈༵ᖦ ࠈΥЪจᗴࣣ，ኬɝ೮፽ʿૢᇁ৛๑၍
ଣӻ୕，Ԩ׵મϗܝ ʿႋᆠஈଣۃ ̀඲ҁϓ༵ᖹಞवᏨ
಻，˙ঐ՟੻̈ɹЇ˚͉ʘΝจ˖΁，݄Б˸Ը，፩˚
ʘฌ˖ԅ ؈ ѩୌΥ˚͉஝֛。̤̮，̨ᝄढᎲ঩׵પਗ
τΌ၍ଣ᜗ӻ，፬ଣ঩༵、Ⴁ঩ᅀၾ̈ɹุ٫ʘ೮፽၍
ଣ，Ϟࣖ৛ᔳԸ๕，Ԩ׵̈ɹۃ ҁϓ༵ᖹᏨ᜕ഃછ၍ણ
݄ ，ܝͦ፩ۃ˚͵฽މන࿫。( ༵։ึ 99.07.02)
合理化施肥節省成本又減碳 農委會
表揚績優農民
Б݁৫ุ༵։ࡰึ މ ࠥЭʷኪ٭ࣘԴ͜ඎ，પਗ
Υଣʷ݄٭，І 97 ϋක֐΍Ⴞኬ 404 ࡈͪᇍପቖफਞ
ၾ，຾΢༊᜕ҷԄఙה ൙፯પᑥ 11 ЗᐶᎴͪᇍ༵͏，
༵͏˸ྼყಯ٭ϓࣖ，Ԩၪܵପඎၾۜሯ，̙Զ਷ɛ࠾
ᗝ， މོᎸவԬᐶᎴ༵͏，༵։ึ࠯ϣᑘ፬Υଣʷ݄٭
ᐶᎴ༵͏ ݺ౮ڌਗ，ᝫሗ΢ή༵ʾ̋ɝΥଣʷ݄٭Б
ΐ，ಯˇ٭ࣘԴ͜，΍Νၪᚐ༵͛͞ପ、͛࿒。
༵։ึܸ̈，ͦ ۃ ʊίΌ਷ணໄ 404 ࡈ ͪᇍପቖ
फ，Ъي ܼ̍˥ᇈ、ᕏᔋ、तЪ、ᇴൄ、 ؈ ዓ、ڀ ̓
ഃ，ʷኪ٭ࣘ͜ඎ̻ѩಯˇ༺ 35 ％ ，ӊʮ௠̙ಯˇ٭
ࣘ 293 ʮ˘ ，ᅫື٭ࣘϓ͉ ߒ 3,000 ʩ，̋ɪ݄٭ʈ
༟ 500 ʩ，̙՘п͛ପϓ͉ࠥЭ，̤̙Դ˥ᇈ פ ᐦʿ
ϓᆞಂɓ，ߧ ᆿϷۜሯʿ࠮բۜሯ，ѩᜑഹ౤ʺ，༵
͏ϗूһ̋౤৷。
༵։ึڌͪ， 97 ϋৎΪᏐ਷ყႡ٭ࡡي ࣘ㌷ပ，
Ϟᛠ׵༵͏ڗ ಂ݄͜ཀεʷኪ٭ࣘ，ிϓई൬ʿᐑྤ
Ϯ ，ݑ97 ϋ 5 ˜͟΢༊᜕ҷԄఙ ה ଡ଼ϓ
「Υଣʷ݄٭Ⴞኬʃଡ଼」， Όࠦ܁ኬʿપ
ᄿΥଣʷ݄٭，ɚϋԸৰணໄͪᇍପቖफ
ආБͪᇍΥଣʷ݄٭̮，̤፬ଣɺᘎ٭ɢ
Ꮸ಻е൬؂ਕ 68 ,072 ΁、 ༵͏܁ኬᑺ୦
881 ఙϣ，ཁʿ΢ඊᕄ̹，Υଣʷ݄٭ᝈ
ׂʊᄿމ ༵͏ટա，ԨྼყᏐ͜׵͞ගЪ
ي ࣴ੃。（ ༵։ึ 99.07.07)
農村再生條例三讀通過 為農村活化
發展開啟新頁
「༵ӀΎ͛ૢԷ」׵ 7 ˜ 14 ˚຾ͭ৫ج ɧᛘஷ
ཀ，ִ݁ਗ਼˸ਖ਼ جϞॣҏٙપਗ༵Ӏ೯࢝，ྼሯ๫ᚥ̨
ᝄ 4 ɷ ࡈ ༵ဝӀ、60 ຬ˒༵ဝ͏，߉ॎ༵Ӏڗ ಂٙ೯
࢝ଧ᎕，੽ପุ、˖ʷၾྼሯܔ ண，͂ிϞ͛ݺۜሯ、
τ֢ᆀุٙబᘆอ༵Ӏ，іˏϋჀɛΫඊ，ݺʷ༵Ӏ。
༵։ึڌ ͪ，༵ӀΎ͛ૢԷ༵݊Ӏ ڗ ಂ೯࢝Ոᗫ
ᒟ׌ ج ࣩ。ִ݁׵ 97 ϋ౤̈ণࣩ ，ܝᄿᅄ΢˙จԈ，
፬ଣ൴ཀ 300 ఙႭ׼א ޼ীึ，ί༵ӀᏐ͑ᚃ೯࢝ٙ΍
ᗆɨ，༵։ึਞમ΢ ܔޢᙄ ࡌ͍ণࣩlz࢙，Ԩਗ਼ܢڢࠗ
׌，Էν༵Ӏਜᓒ̂ٙૢ˖̋˸мৰ，ΐ މɨච ݬ
પਗʈЪ。
༵։ึ௓˴։੶ሜ，પਗ༵ӀΎ͛˸ϓͭ
ਿ ږ ਖ਼ಛਖ਼͜˙ό፬ଣ，ͭ ৫جԱ๫ࡡԸБ݁
و৫ ஷཀ 1,500 ᄂʩ。̤ίૢԷʕ׼֛˕̈͜
௄ධͦ，ԨԱ๫ٟਜ֢͏ ה ౤ࠇ ೥ᅡಛ，
̙ྗ౉Όၽᝄ༵ဝӀٟਜ。Νࣛਗ਼ৣΥБ
݁৫ଡ଼ᔌΎி，ุ༵௅ਗ਼ϓ༵ͭӀ೯
࢝໇，ϓͭપਗ༵Ӏ͑ᚃ೯࢝ٙਖ਼
பዚᗫ。 ( ༵։ึ 99.07.14)