(出版年月：2014/06)

強化灌溉水質監測 維護作物與農產品安全

　　為確保國內生產之農產品安全，農委會對於各農田水利會進行灌溉水質採樣之監測結果，自本 (4) 月起每兩個月定期公布在該會網頁之檢驗資訊專區（ http://www.coa.gov.tw/view.php?catid=2501023），以期共同監督灌溉水質。

　　農委會表示，農田水利會在 4 萬多公里灌溉渠道設置 2,337 個監視點， 103 年 1-2 月供灌地區檢測數共計 1,970 件，檢測項目為電導度、酸鹼度及水溫等 3 項，合格率 93% ；針對不合格者，連同高污染潛勢地區進行複驗檢測，共計 386 件，檢測項目除前述 3 項外，增加檢測重金屬、懸浮固體、氯化物、硫酸鹽、總氮量、鈉吸著率、殘餘碳酸鈉等項目，複驗不合格者計 192 件，不合格項目主要為總氮量 (佔 79%) ，其次為電導度 (佔 50%) ，重金屬項目大多數符合灌溉用水水質標準。經檢測未合格，除通報環保單位加強污染源查處外，農田水利會依加強灌溉水質監測管理作業程序確認無污染之虞，才引水灌溉。

　　農委會加強灌溉水質監測，已分別在去年 9 月輔導彰化農田水利會針對高污染潛勢地區東西二圳嘉犁支線及東西三圳鐵山支線、 11 月輔導新竹農田水利會引灌霄裡溪之廣源記圳、今年 1 月輔導高雄農田水利會引灌後勁溪之仕隆圳，引進灌溉水質自動連續監測系統，維護作物與農產品安全。 (農委會 103.04.15)

農委會免費提供糯米供弱勢族群端午節同享粽香

　　行政院農業委員會表示，本(103)年端陽佳節，為加強關懷弱勢族群，該會免費提撥糯米供直轄市、縣(市)政府申請發放給低收入戶等經濟弱勢家庭及社福收容機構。直轄市、縣(市)政府自 5 月 20 日提領後陸續發放，讓弱勢族群歡度端午同享粽香。預計受惠家庭 91,057 戶、社福收容機構 399 家約 14,984 人。

　　農委會說明，本次發放對象包括低收入戶、符合領取兒童及少年或身心障礙等福利補助者、特殊境遇等經濟弱勢家庭，每戶發給 3 公斤糯米 1 包；社會福利機構以安置人數每人 200 公克，受贈戶(機構)可自由選擇食用習慣，選擇領用長糯米或圓糯米。 (農委會 103.05.02)

當季國產大豆，非基改最新鮮

　　大豆營養豐富且具保健功能，農委會為推廣國產大豆， 101 年起配合小地主大佃農政策積極輔導大佃農及農民契作生產非基改優質大豆， 102 年種植面積為 862 公頃，為向消費大眾推薦由青年農民回鄉種植之國產優質大豆， 6日特邀請大豆產區農民團體、專業農戶及營養專家，現身說法米豆輪作、友善栽培及營養成分，強調國產非基改且當季現採現賣，該會後續將導入產銷履歷、有機驗證及 QR-code ，讓國產大豆品質安全更有保障。

國產大豆源頭控管種原，非基改、新鮮現採好滋味

　　農委會說明，為確保國產大豆品質，該會與各試驗改良場共同推動優質大豆，不論有機或慣行栽培，種植過程並經抽檢監測，確保 100% 非基改，讓消費者更安心。該會進一步說明，國產大豆富含植物性蛋白質、異黃酮等營養成分，現打豆漿又濃又香，鮮豆入菜則養生美味。此外，國產大豆當季現採現賣，保留新鮮營養成分，相較於進口大豆需經長途運輸、高碳足跡，國產大豆是環保、健康、保健的首選農產品。

國產大豆，家庭用小包裝新鮮上市，數量有限、要買要快

　　農委會表示，為讓消費者方便購買國產優質大豆，推出小包裝家庭用台灣大豆，消費者可在家樂福各連鎖賣場、新北市農會真情食品館網路商城、下營區農會、朴子市農會、美濃區農會、滿州鄉農會、麻豆雜糧產銷班第一班及東豐農業網等通路直接選購或宅配到家。 (農委會 103.05.06)

農業加值政策為整體農業政策的一環，小農免驚!

　　農委會表示，農業加值政策為農業政策的一環，與照顧農民的農民福利政策及強化國產競爭力的地產地消政策一起推動，並行不悖。在區域經貿整合成為全球經濟發展重要趨勢下，示範區農業加值政策是作為因應自由化的避險策略，將國外進口原料於示範區進行加值(工)，以高附加價值之產品型態外銷至國外市場，避免低價之初級農產品直接進入國內市場，是在幫助國內農業及農民。政府審查進駐示範區之事業，將與現有市場有所區隔，且以外銷為主等予以把關，不會衝擊國內農業與農民，小農免驚啦 !

須為加入 TPP 及 RCEP 等區域經濟協定後，低價進口產品增加預做準備

　　農委會指出，經貿自由化是個不可逆的趨勢，我國準備加入 TPP 、 RCEP 等區域經濟協定，加入後將被要求大幅降低關稅及去除管制，示範區僅是先試先行農業加值(工)，若不預做因應準備，屆時臺灣將直接面對來自世界各國低價進口產品的競爭，對國內農業反而可能造成更大的衝擊。

　　農業加值政策是運用示範區「境內關外」自由便利的經營環境，結合我國農業研發及安全農產品優勢及國外原料、市場等，試行反守為攻、化危機為轉機之經營模式，且讓國外農產品不會直接衝擊國內市場，是因應自由開放的緩衝帶及避險策略。

示範區沒有開放管制性農產品進入國內市場，MIT規定與現行相同

　　農委會表示，外界關切示範區特別條例(草案)所涉及之中國大陸管制性農產品，在示範區內使用的外國原料須經過加值(工)程序處理，最終產品如果是管制品則須全數外銷，並不能進入國內市場，因此，示範區條例並沒有開放管制性大陸農產品進入國內市場；如果最終產品不是管制性產品，仍然須完稅(關稅、貨物稅及營業稅) 可以輸入國內，跟一般進口品相同，並不衝擊國內產業。

小農串聯也可以申請進入示範區

　　農委會強調，示範區的進駐業者必須是合法登記註冊的公司法人，外界疑慮示範區業者不可能是小農，但小農可以聯合起來成立公司，或藉由農會或漁會依據農會法及漁會法第 5 條規定，5 個以上農會或 2 個以上漁會即可共同投資組織股份有限公司，就可以向農科園區申請進駐示範區，享受優惠條件及便捷政策。 (農委會 103.05.13)