跳到主要內容區塊
▼展開功能表▼
:::

▶展開選單

:::
:::
  • 現在位置:
  • 首頁 >
  • 雙語詞彙

雙語詞彙

序號 英文詞彙 中文詞彙 分類
1. Abiotic degradation

非生物性分解
農藥經由純物理或化學機制分解。如水解及光分解。

A
2. Absorption 吸收
農藥由環境中如水、食物或葉表穿透生物體膜進入生物組織之移行現象。
A
3. Acceptable daily intake (ADI)

每日可接受攝取量
農藥在食物及飲水中之估算含量,人終其一生不曾因攝取造成對健康的危害。通常以每公斤體重之毫克數表示之。

A
4. Accuracy (of measurement) 準確度(量測)
量測值與真值吻合之程度。注意
1.不可誤為精密度。
2.真值係-理論值,通常無法獲得其確實數值。
A
5. Action level (regulatory)

執行限值(管制用)
1.應用於食品衛生管理當末依法訂有最高殘留限值時,以此限值供抉策者執行管制行為用。
2.應用於環境保護:指水、土壤或空氣中農藥之濃度,超過此限值時即應採取緊急處理或預防措施。

A
6. Action limits (analytical quality control) 操作極限(分析品管用)
由於分析方法未臻完善.因執行需要在正式報告完成,以參考物質或添加樣品之偵測界限前作為執行管制之限值。
A
7. Active ingredient (ai)

有效成分
農藥以其普通名標稱之成分,意指成品農藥中具有生物活性之成分。

A
8. Acute toxicity

急毒性
物質經短期暴露造成負面影響之能力。

A
9. Adjuvant 輔助劑
為增加或提高農藥之活性或其他性質所添加之成分。
A
10. Adsorption

吸附
物質附著於界面。

A
11. Adverse effect 反作用
對生物之形態、生理、生長發育或壽命造成變化,進而肇致機能損害,或導致該生物對其他有害環境因子之感受性增強的現象。
A
12. Aerobic

有氧的
呼吸或氧化代謝時以氧分子為最終電子之接受者之狀態。

A
13. Aerosol

氣霧劑
由氣體散佈之微細固態耿液態顆粒(直徑小於30微米)。如常見之家用殺蟲劑噴霧罐,利用釋放壓縮後情性氣體之推進動力,散佈殺蟲劑。

A
14. AFID

火焰離子化檢出器

A
15. Aged residue

衰變殘留
殘留於環境中之農藥或其代謝物,經過長時間.因移行、吸附、代謝與分散等作用,已改變其原在環境中之分佈及原農藥成分之化學性質。

A
▼展開網站導覽▼