- 現在位置：
- 首頁 >
- 雙語詞彙
雙語詞彙
| 序號 | 英文詞彙 | 中文詞彙 | 分類 |
|---|---|---|---|
| 286. | Spray drift | 飄散 農藥在空中或地面噴灑作業時，其微粒或蒸氣有移動至非目標區城的現象。 |
S |
| 287. | Spreader | 分散劑 為增加農藥在施藥面上的散佈或增加固態製刑稀釋時在水中之分散，所添加之界面活性劑。 |
S |
| 288. | Standard solution, primary | 原始標準品溶液 將確知重量之分析用農藥標準品溶於已知容量之溶劑中配製而成。 |
S |
| 289. | Standard solution, secondary | 次級標準品溶液 將適量之原始標準品溶液定容稀釋，或序列稀釋配製而成，或經與原始標準品溶液比對定量之標準品溶液。 |
S |
| 290. | Sticher | 黏著劑 為增加農藥在施藥面上之黏著性所添加的製劑成分。 |
S |
| 291. | Storage stability test | 貯存安定性測試 用以測量成品農藥在某一固定環境條件下(通常較一般貯存條件為嚴苛)其物理化學主質之安定性的測試方法。在殘留量分析中，則指用於測試分析樣品中殘留量經持定貯存方式(通常為冷凍)下之安定性的測試方法。 |
S |
| 292. | Subsample | 次樣品 1.樣品中分選出的一小部份； 2.選取自整批樣品中的部份單元； 3.多層次取樣程序所得之最終樣品。 |
S |
| 293. | Surfractant | 界面活性劑 為減低二種物質界面間之表面張力，如增加乳化、分散性、水溼性等性質，所添加於農藥製劑中的成分。 |
S |
| 294. | Surveillance | 殘留量監測 對農產品進行有系統的採樣，農藥殘量分析，以及對數據加以整合評估以確保農產品符合既訂之最高限量標準。可對內銷、外銷或進口等產品分別監測。 |
S |
| 295. | Suspension concentrate (SC) | 水懸劑 有效成分以微細顆粒均勻懸浮於水或有機溶媒中的一種劑型。 |
S |
| 296. | Synergist | 協力劑 本身活性低或根本沒有生物活性，但可增強農藥中有效成分生物活性的成分稱之。 |
S |
| 297. | Systemic | 系統性 農藥如害系統性，指其可經施藥部位吸收並轉移足夠產生生物效應之劑量至植物之其他部位。 |
S |
| 298. | Target, biological | 生物標的 任何受農藥或其殘留量作用之生物個體，器官、組織、細胞或胞器。 |
T |
| 299. | Technical material | 工業級原體 田農藥製造業者提供之未加工農藥，內含有效成分及相關之不純物，或含為維持安定性之少量添加成分。 |
T |
| 300. | Test guideline | 測試標準 由主管機關公告之試驗標準。 |
T |
