- You are here：
- Home >
- Bilingual Glossary
Bilingual Glossary
| No. | English | Chinese | Sort |
|---|---|---|---|
| 1. | Partition coefficient | 分配係數 物質在二種溶液中達到平衡分佈時濃度的比例。 |
P |
| 2. | Parts per billion (ppb) | 十億分之一 樣品中農藥含量，其表示方式與回態物質之重量比或液態物質之體積比相同，十億分之一即等於每公斤中含一微克。為避免混淆，體積與重量比之含量不應以此方式表示而應直接以公制單位表示之，如每公升中所含微克數。 |
P |
| 3. | Parts per million (ppm) | 百萬分之一 樣品中農藥含量．其表示方式與固態物質之重量土或液態物之質體積比相同，百萬分之一即等於每公斤中含一毫克。為避免混淆，體積與重量比之含量不應以此方式表示，而應直接以公制單位表示之。 |
P |
| 4. | PED | 槳射偵測器 |
P |
| 5. | Pellet | 藥丸劑 較粒劑之顆粒為大之固態農藥劑型，常用於殺螺劑之製劑。 |
P |
| 6. | Persistence | 殘留期 農藥及其代謝產物在持定環境中經代謝分解或其他物理化學作用移除前所滯留的時間。 |
P |
| 7. | Pest | 有害生物 危害對人類具有重要性之作物或直接對人類生活產生負面影響的生物。 |
P |
| 8. | Pesticide | 農藥 用於預防、殺滅或控制包括傳染人畜疾病之病媒、危害植物影響農林生產．倉儲運輸以及販售之有害生物的物質。包含植物生長調節劑、落葉劑、乾燥劑、以及防止未成熟落果、提高農產品質量、減低倉儲損失等所施用的藥劑。 |
P |
| 9. | Pesticide chemical name | 農藥化學名稱 遵循IUPAC或其他廣為國際接受之化學命名原則，所制定之名稱。 |
P |
| 10. | Pesticide common name | 農藥普通名稱 由國際標準組織(lSO)為各農藥所制定之簡單名稱。 |
P |
| 11. | Pesticide formulation | 農藥製劑 供販售使用之農藥產品。通常由農藥有效成分，輔助劑以及其他製劑成分所組成，以達成其所宣稱之效果。 |
P |
| 12. | Pesticide residue | 農藥殘留 於使用後殘留於食物，空氣或水中之農藥。艘利於管理，殘留量包含農藥及其代謝分解產物與具有毒性之有害不純物。 |
P |
| 13. | Pesticide residue definition | 殘留農藥定義 指農藥及其代謝產物，衍生物等相關化合物，用於定義農藥最高殘留限值。 |
P |
| 14. | Pesticide residue enforcement | 加強農藥殘留管制 對末達農藥殘留管制標準所採行之殘留監測與管制措施。 |
P |
| 15. | Pesticide residue monitoring | 農藥殘留監測 依據預先擬訂之採樣計畫，自環境中採樣樣品進行分析。 |
P |
